次韻牡丹四絕 其二

宋代 • 李之儀

雲低雨細靜無風，似著精神染異紅。
駐輦慈恩賞佳句，若論今日定誰工。

譯文：

天空中陰雲低垂，細雨綿綿，四周安靜得沒有一絲風。那牡丹好似凝聚了全部的精氣神，將自己渲染成奇異而豔麗的紅色。

當年皇帝停下車駕在慈恩寺欣賞那些讚美牡丹的絕妙詩句，要是說到如今，又有誰能寫出如此精妙的詩篇來描繪眼前這牡丹呢。