未試即事雜書 其三

宋代 • 柳子文

萬戶爭看榜，三年此一開。
異時千載遇，此日四方來。
價重連城璧，珍逾羽化杯。
山樑欣有獲，置網豈須媒。

譯文：

千家萬戶的人都爭着去看科舉放榜的情況，科舉考試每三年才舉行這麼一次。

在不同尋常的時代能有這樣千載難逢的科舉機會，這一天四方的學子都趕來參加。

中舉的榮耀就如同價值連城的美玉一樣珍貴，比羽化登仙所用的杯子還要稀罕。

就像在山樑上欣喜地有所收穫，設置好科舉這張大網，根本就不需要其他的媒介來招攬人才。