詩一首

宋代 • 王雱

杜家園上好花時，尚有梅花三兩枝。
日暮欲歸巖下宿，爲貪香雪故來遲。

譯文：

杜家的園子里正處於繁花似錦的美好時節，令人驚喜的是，園子裏竟然還留存着三兩枝傲立的梅花。

天色漸漸晚了，本打算回到山岩下住宿休息，可我實在是貪戀這梅花散發的清香以及它那如白雪般純潔的身姿，所以回來得晚了。