偈 其二

宋代 • 釋從悅

常居物外度清時，牛上橫將竹笛吹。
一曲自幽山自綠，此情不與白雲知。

譯文：

我常常置身於塵世之外，安然地度過這清幽的時光。愜意地騎在牛背上，隨意地橫着竹笛吹奏起來。

我吹奏出的一曲笛聲，顯得那樣清幽，而周圍的山巒也依舊自顧自地呈現着一片蔥綠。我此刻這份悠然自得的心境，就連那悠悠飄蕩的白雲也無法知曉啊。