小鸭

宋代 • 黄庭坚

小鸭看从笔下生，幻法生机全得妙。
自知力小畏沧波，睡起晴沙依晚照。

译文：

看呐，这纸上的小鸭仿佛是直接从笔端跃然而生的，画家以奇妙的技法将小鸭灵动鲜活的生机完美展现了出来。

画中的小鸭似乎自己也知道自身力量弱小，心里害怕那波涛汹涌的大海。它睡了一觉醒来，正惬意地依偎在被夕阳余晖映照的沙滩上呢。