竹枝詞二首 其二

宋代 • 黃庭堅

浮雲一百八盤縈，落日四十八渡明。
鬼門關外莫言遠，四海一家皆弟兄。

譯文：

天上的浮雲繚繞在那一百零八盤的山路上，夕陽的餘暉照亮了那四十八渡的水面。可別再說鬼門關外路途遙遠讓人望而卻步啦，要知道整個天下就像一個大家庭，無論走到哪裏，大家都是好弟兄。