戲答史應之三首 其二

宋代 • 黃庭堅

老萊有婦懷高義，不厭夫家苜蓿盤。
收得千金不龜藥，短裙漂絖暮江寒。

譯文：

在古代，老萊子的妻子心懷高尚的道義，她從不嫌棄丈夫家中那簡單粗陋的飯菜。

就好像有人得到了能防止手凍裂的千金神藥，卻只是穿着短裙在寒冷的暮色江水中漂洗絲絮。