次韻石七三六言七首 其二

宋代 • 黃庭堅

生涯一九節筇，老境五十六翁。
不堪上補黼黻，但可歸教兒童。

譯文：

我這一生就像那九節的竹杖相伴，如今已然到了五十六歲的暮年之境。
我已經沒有能力再去輔佐朝廷、爲國家做出大的貢獻了，倒不如回到家中去教導那些孩童。