謝答聞善二兄九絕句 其二

宋代 • 黃庭堅

未嘗頃刻可去酒，無有一日不吟詩。
詩狂克唸作酒聖，意態忽如少年時。

譯文：

我從來沒有哪一會兒能離得開酒，也沒有哪一天不吟詩。以前詩興狂放，如今剋制念頭專注於飲酒，讓自己成爲酒中聖賢，這時候我的神情姿態忽然就像年少時候那樣充滿活力了。