次韻高子勉十首 其七

宋代 • 黃庭堅

志士難推轂，將如高子何。
心期誠不淺，餘論或相多。
欲向滄洲去，還能小艇麼。
鸕鷀西照處，相併曬漁蓑。

譯文：

有志向、有抱負的人想要得到舉薦提拔實在太難了，這可拿高子你怎麼辦纔好啊。

我對你的心意和期許確實不淺，我剩下想說的話裏可能對你的讚賞更多。

你想着要前往那滄洲去過隱居生活，你還能乘坐着小艇悠然自在地前往嗎？

在那夕陽西照的地方，我們並排着晾曬被水浸溼的漁蓑，一同享受這閒適的時光。