又借前韻見意

宋代 • 黃庭堅

招潮瘦惡無永味，海鏡纖毫只強顏。
想見霜臍當大嚼，夢迴雪壓摩圍山。

譯文：

招潮蟹模樣瘦弱難看，喫起來也沒有什麼長久的鮮美滋味；海鏡這種貝類更是毫不起眼，勉強能入口罷了。

我不禁想象着，要是能對着肥美的霜臍螃蟹大快朵頤該多好啊。可這美好的念頭之後，我從夢中醒來，只看到摩圍山上覆蓋着皚皚白雪。