次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别后明日见寄之作

天外僧伽塔,斜辉极照临。 凭栏随处好,残雪向来深。 青草无风浪,枯松半死心。 衡阳有回雁,他日更传音。

译文:

在那遥远的天边,矗立着僧伽塔,夕阳的余晖尽情地洒落在它的身上。 我倚靠在钟楼的栏杆上,目光所及之处,处处都是美好的景致。地上残留的积雪,似乎在诉说着往昔那深厚的寒意。 眼前的青草平静地生长着,水面上没有一丝风浪,显得格外静谧。那棵枯松,仿佛已经有一半的心都死去了,毫无生机。 听说衡阳这个地方会有北归的大雁,希望在未来的日子里,能通过它们给我传来你的消息啊。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云