丙寅十四首效韦苏州 其六

宋代 • 黄庭坚

江梅香冷淡，开徧未全疏。
已有耐寒蜨，双飞上花须。
今夜严城角，肯留花在无。

译文：

江边的梅花散发着清幽淡薄的香气，它们已在各处绽放，还没有完全稀疏凋零。
已经有耐得住寒冷的蝴蝶，成双成对地飞到了花蕊上。
今晚那威严城墙上会传来号角声，不知道这号角声过后，还会不会留得这些梅花继续开放呢。