海棠

宋代 • 黃庭堅

海棠院裏尋春色，日炙蔫紅滿院香。
不覺風光都過了，東窗渾爲讀書忙。

譯文：

我在種着海棠花的院子裏尋覓春天的景色，那火紅的海棠花在陽光的炙烤下微微發蔫，卻依舊滿院飄香。不知不覺間，這美好的春光都已經過去了，而我一直在東窗之下，完全沉浸在讀書的忙碌中。