次韵景珍酴醾

宋代 • 黄庭坚

莫惜金钱买玉英，担头春老过清明。
天香国艳不著意，诗社酒徒空得名。
及此一时须痛饮，已拚三日作狂酲。
濠州园里都开尽，肠断萧萧雨打声。

译文：

别舍不得花些金钱去买那如美玉般的酴醾花，集市担头上的春光已然老去，清明都已经过了。

酴醾花有着如天所赋予的香气和倾国的艳丽，却好像没太把自己的美当回事儿，那些诗社里的文人墨客、酒桌上的豪饮之徒，也只是空有虚名，没能好好欣赏它。

趁着现在酴醾还在开放，得赶紧尽情痛饮，我已经做好了醉上三天、沉醉不醒的打算。

濠州园子里的酴醾花估计都已经开败了，想想那在萧萧风雨中被击打凋零的情景，真让人肝肠寸断啊。