答宋懋宗寄夔州五十詩三首 其二

宋代 • 黃叔達

五十清詩一段冰，持來恰得慰愁生。
自張壁間行坐看，更教兒誦醉時聽。

譯文：

你寄來的五十首清新的詩作，就如同一段純淨剔透的冰，帶來了清涼與美好，恰好能夠慰藉我這滿心的愁緒。

我把這些詩張貼在牆壁上，無論是行走還是坐下都忍不住去看上幾眼。我還讓孩子們誦讀這些詩篇，哪怕我喝醉了，也沉醉在這朗朗的誦讀聲中靜靜聆聽。