感時事作

宋代 • 晁載之

森森月裏栽丹桂，歷歷天邊種白榆。
雖未乘槎上霄漢，會須沈網取珊瑚。

譯文：

在那清幽的月光之下，有人精心地栽種着散發着芬芳的丹桂；在那遙遠的天邊，也有人清晰有序地種植着白榆。

我雖然還沒能像傳說中乘木筏那樣直上浩瀚的天河，但我終究會撒下深沉的大網去探尋並獲取那珍貴的珊瑚。

這首詩中“栽丹桂”“種白榆”營造出一種神祕又帶有追求意味的情境，詩人雖暫時還沒達成某種高遠目標（乘槎上霄漢），但有着堅定的決心去追求像珊瑚一樣珍貴的事物，可能象徵着對理想、功業等的不懈追求。