麻姑山诗 出山有感

宋代 • 吕南公

偶随爱山客，亦赋看山诗。
方为昔日登，又作今日归。
劳生竟何有，清赏不可期。
故惭康乐侯，万里穷攀跻。

译文：

我偶然间跟着喜爱山峦的友人一起，也写下了赏山的诗篇。
刚刚才在昔日登上这麻姑山，转眼间又到了今日下山归去的时候。
这劳碌的一生究竟拥有了什么呢？像这样清新美好的游览赏玩，也难以常常实现。
所以我不禁对谢康乐（谢灵运）感到惭愧，人家能不辞万里去攀登那些山峰。