麻姑山詩 出山有感

宋代 • 呂南公

偶隨愛山客，亦賦看山詩。
方爲昔日登，又作今日歸。
勞生竟何有，清賞不可期。
故慚康樂侯，萬里窮攀躋。

譯文：

我偶然間跟着喜愛山巒的友人一起，也寫下了賞山的詩篇。
剛剛纔在昔日登上這麻姑山，轉眼間又到了今日下山歸去的時候。
這勞碌的一生究竟擁有了什麼呢？像這樣清新美好的遊覽賞玩，也難以常常實現。
所以我不禁對謝康樂（謝靈運）感到慚愧，人家能不辭萬里去攀登那些山峯。