句 其八

宋代 • 朱服

遙看一樹凌霜葉，好似衰顏醉裏紅。

譯文：

遠遠望去，有那麼一棵樹，它的葉子正傲立在寒霜之中。那些經霜的紅葉，就好像是一個容顏衰老之人在醉酒之後，臉上泛起的紅暈一般。