送真藏主赴泐潭幹老會中

宋代 • 劉弇

昔別大仰巔，今逢章江濱。
浮雲限南北，歲月一欠伸。
上人邦閭秀，落髮早辭親。
滄浪浴日月，初不點垢氛。
問師頃何事，學佛苦賓賓。
納踵不輟屨，無乃大勞神。
自雲吾西兒，腹寶殊不貧。
是身難再得，所惜劇飈輪。
十年躋楚嶠，六見匡山春。
總祐遷秀晉，誰疏復誰親。
束身從之遊，驪頷一一捫。
如疲得熟歇，似笑回孤嗔。
近聞邑別境，寶峯插高旻。
中有拔俗老，疑馬駒後身。
餐風了不制，癢興如爬皴。
鬧綠稍暗地，梅雨吹南雲。
輕於涼風翮，笠首攜筇孫。
男兒貴決裂，勉哉行問津。

譯文：

### 譯文
往昔我們在大仰山巔分別，如今又在章江岸邊相逢。
浮雲阻隔了南北方向，歲月就像人打個哈欠伸個懶腰般匆匆流逝。
您是家鄉的優秀人才，早早落髮辭親，投身佛門。
您如在滄浪之水中沐浴日月，心靈純淨，絲毫不受塵世污垢的沾染。
我問您近來在做什麼，您學佛總是那麼恭敬嚴謹。
不停地奔走修行，這不是太勞神費力了嗎？
您自己說您是西部之人，內心富有佛法寶藏，並不貧窮。
這肉身難以再次獲得，您珍惜時光，如同珍惜那疾如狂飆的車輪。
十年來您登上楚地的山峯，已經看過六次匡山的春色。
總祐、遷秀、晉這些地方的情況，誰被疏遠誰又被親近，您都看得明白。
您約束自身與他們交遊，如同探取驪龍之珠般深入探究佛法。
就像疲憊的人得到了安穩的休息，又像歡笑化解了獨自的嗔怒。
最近聽說在別的地方，寶峯高聳入雲。
那裏有一位超凡脫俗的高僧，疑似是馬駒的後身。
您聽聞後心癢難耐，就像身上發癢急於去抓撓。
此時濃密的綠樹漸漸遮蔽了地面，梅雨時節南雲飄拂。
您輕快得如同乘風的飛鳥，頭戴斗笠，手持竹杖出發了。
男子漢貴在果斷行事，加油吧，去探尋佛法的真諦。

### 註釋
這首詩記錄了詩人與友人相逢後的對話，友人學佛精進，聽聞寶峯有高僧便毅然前往。詩中既有對歲月流逝的感慨，也有對友人學佛精神的讚賞和鼓勵。