春日送签判阳承议

宋代 • 刘弇

春山野思万千重，那更江头来送公。
别泪滴流红杏雨，离情摇曳绿杨风。
一枝易遶南飞鹊，只字难凭北塞鸿。
惟有感恩情不断，夜深长入梦魂中。

译文：

春天的山野里，我的思绪犹如重重叠叠的山峦般纷繁复杂。更何况此时我还来到江头为您送行。

离别的泪水如春日红杏枝头洒落的雨滴般不断流淌，惜别的深情恰似在绿杨间轻拂的微风般摇曳不止。

那南飞的喜鹊绕着树枝很容易就找到了栖息之处，可我想传递消息，却难以依靠那北塞飞来的大雁，让它帮我带去只言片语。

唯有我对您的感恩之情连绵不断，即便到了夜深人静的时候，这感恩之情也常常会进入我的梦乡。