次韻譚令尹茅庵十詠 其三

宋代 • 劉弇

歊風青苯䔿，浴月碧漣漪。
僅比蝸廬客，肯慚衡泌詩。

譯文：

酷熱的風中，草木青嫩茂盛地生長着；明月的清輝下，湖水泛起碧綠的漣漪。
這裏僅僅能和狹小簡陋的屋子相媲美，可居住在這裏的人又怎會因《衡門》《考槃》這類安貧樂道的詩而感到慚愧呢。

注：“衡泌詩”這裏化用典故，“衡門”出自《詩經·陳風·衡門》，有安貧樂道之意；“泌”取自《詩經·衛風·考槃》“考槃在澗，碩人之寬。獨寐寤言，永矢弗諼。考槃在阿，碩人之薖。獨寐寤歌，永矢弗過。考槃在陸，碩人之軸。獨寐寤宿，永矢弗告”，表達隱居自得之情。