再用前韻酬達夫 其六

宋代 • 劉弇

岸柳禁持人學舞，牆花勾引客窺鄰。
速將事當悠悠夢，剩買歡歸袞袞身。

譯文：

岸邊的柳樹隨風搖曳，彷彿在約束着人，讓人也想學它那樣翩翩起舞；牆邊的花朵嬌豔動人，好像在有意勾引着客人，引得客人忍不住去窺探鄰家的景色。

應該把那些事情當作悠悠的夢境，不要太放在心上；多多去尋歡作樂，讓自己這不斷前行的身軀盡情享受歡愉。