送李德素罷官歸舒城三首 其二

宋代 • 劉弇

朔風吹眼水溶溶，白社回香杳靄中。
千里滄洲帆一抹，遙知此日背冥鴻。

譯文：

北風呼呼地吹着，眼前的江水波光粼粼、緩緩流動。那白色的社壇在嫋嫋香菸和隱隱霧氣中若隱若現。

李德素此去，就像在千里之外的滄州水面上，一片孤帆緩緩前行。我在遠方能想象到，此時此刻他正朝着與高飛的鴻雁相反的方向，踏上歸鄉之路。