陪彭安行雙蓮亭小酌三首 其一

宋代 • 劉弇

無塵淨淥枕青鴛，個樣清虛不似鄽。
更喜晚來翹白鷺，伴君和我作三仙。

譯文：

這裏沒有一絲塵埃，純淨碧綠的湖水緊挨着青色的鴛鴦棲息之地，這般清幽寧靜的模樣和那喧鬧的城鎮完全不一樣。
更讓人歡喜的是，傍晚時分有一隻潔白的鷺鳥高高飛起，它陪伴着你和我，咱們就好似三位神仙一般逍遙自在。