四絕 其二

宋代 • 秦觀

夜深樓上撥書眠，天在欄干四角邊。
風拂亂雲毫髮盡，獨留璧月向人圓。

譯文：

深夜時分，我在樓上翻閱着書籍，隨後伴着書進入了夢鄉。當我抬眼望去，那廣闊的天空彷彿就鑲嵌在欄杆的四角邊上。

微風輕輕吹拂，那些雜亂的雲朵被一點點地拂去，就好像毫髮都被清理乾淨了一樣。此時，唯有那如美玉般皎潔的月亮，獨自懸在天空，向着人間灑下清輝，顯得格外圓潤。