奉別牛司理

宋代 • 秦觀

堂堂先德擅才名，詞賦高凌墨客卿。
之子妙齡初筮仕，好修文史繼家聲。

譯文：

您那令人敬重的祖先品德高尚，在當時可是才華出衆、聲名遠揚，所作的詞賦水平高超，連西漢著名辭賦家司馬相如都比不上。
而您年紀輕輕就開始步入仕途，您喜好鑽研文史，一定能繼承家族的良好聲譽和榮耀。