遊杭州佛日水浄慧寺

宋代 • 秦觀

五里喬松徑，千年古道場。
泉聲與嵐影，收拾入僧房。

譯文：

在前往杭州佛日水淨慧寺的路上，有一條被高大松樹遮蔽的小徑，這條小徑足足有五里之長。而這座寺廟呢，已經歷經了千年的風雨，是歷史悠久的宗教聖地。

一路上，山間泉水潺潺流動，發出悅耳的聲響；山林間的霧氣縹緲，形成了如夢如幻的光影。這美妙的泉聲和迷人的嵐影，就好像被無形的手收集起來，統統都融入到了僧人們居住的房舍之中。