送僧歸護國寺

宋代 • 石中立

振錫來京輦，薰蘭近賜衣。
種蓮曾結社，指栢迥投機。
舊寺千巖隔，歸艎片席飛。
禪心天海外，永夕望臺輝。

譯文：

這位僧人手持錫杖來到京城，身上散發着如蘭草般的香氣，還接近皇帝得到了賞賜的僧衣。

他曾經像東晉慧遠法師那樣種蓮結社，倡導淨土修行，與他人談論佛法時，如同指着柏樹而能巧妙契合禪機。

他曾經修行的護國寺遠隔千山萬水，如今他坐着歸船，如一片席子般輕快地駛向那裏。

他的禪心彷彿在天與海之外那樣高遠純淨，我在這漫長的夜晚，遙望着那寺院高臺的光輝，滿含着對他的牽掛與祝福。