句 其一五

满窗寒影云生岳,一枕秋声雨滴阶。

译文:

推开窗户,入目皆是一片清冷的景象,远处的山峦上云雾缭绕,那云雾仿佛是从山峰间缓缓生出,弥漫开来,给整个画面都添上了一层清冷、悠远的氛围。 躺在床上,耳边传来淅淅沥沥的声响。那是秋天的雨滴,正一滴一滴地落在台阶上,仿佛是大自然演奏的一首韵律悠扬的乐章,伴随着这声音,人也渐渐沉浸在了这份秋夜的宁静之中。
关于作者
宋代王随

王随(九七三~一○三九),字子正,河南(今河南洛阳)人。举进士,通判同州。迁秘书省著作郎,直史馆。出为京西转运副使,迁淮南、河东转运使,三迁刑部员外郎兼侍御史知杂事。擢知制诰,出知应天府,改知扬州。再加右谏议大夫,权知开封府。仁宗即位,历知杭州、通州、秦州、河南府。入为御史中丞,迁翰林学士。明道二年(一○三三),参知政事。景祐中,知枢密院事。宝元元年(一○三八),罢判河阳。二年卒,年六十七(《续资治通鉴长编》卷一二三)。谥章惠,后改文惠。《宋史》卷三一一有传。今录诗十三首。

纳兰青云