句 其一五

宋代 • 王隨

滿窗寒影雲生嶽，一枕秋聲雨滴階。

譯文：

推開窗戶，入目皆是一片清冷的景象，遠處的山巒上雲霧繚繞，那雲霧彷彿是從山峯間緩緩生出，瀰漫開來，給整個畫面都添上了一層清冷、悠遠的氛圍。

躺在牀上，耳邊傳來淅淅瀝瀝的聲響。那是秋天的雨滴，正一滴一滴地落在臺階上，彷彿是大自然演奏的一首韻律悠揚的樂章，伴隨着這聲音，人也漸漸沉浸在了這份秋夜的寧靜之中。