次韻和章頔見寄

宋代 • 楊億

雞窗十載共論文，蘭室依然有舊薫。
雨雪共拋修竹苑，煙霞獨訪武夷君。
隨珠照乘元無類，天驥追風定不羣。
犬子賦成猶未獻，飄飄詞氣已凌雲。

譯文：

咱們曾經在書房裏一同研討文章長達十年之久，如今那溫馨的書齋彷彿還留存着往昔的書香氛圍。

過去，在雨雪紛飛的日子裏，咱倆一起在種滿修竹的庭院裏度過；可如今，你卻獨自去尋訪那煙霞繚繞之地的武夷仙君了。

你就像隨侯珠那樣珍貴獨特，能在黑暗中大放光彩，世間難尋同類；又如同那能追逐疾風的天馬，必定是出類拔萃、與衆不同的。

我的兒子雖然寫成了賦文還沒來得及進獻，可他那飛揚的文辭意氣，早已直上雲霄了。