次韻和太僕錢少卿寄贈編修主人宋承旨李舍人之什

宋代 • 楊億

春官宗伯魯諸生，翰苑綸闈佔大名。
一代典謨資潤色，滿朝文物仰懸衡。
分班月殿趨金馬，侍宴天池見石鯨。
即日雲屏應隔坐，不須東觀待書成。

譯文：

這首詩標題較長，不太適合像普通詩詞一樣逐句翻譯出特別直白的內容，下面我爲你大致闡釋一下詩的意思：

詩中的主人公是春官宗伯（禮部官員）出身的，像魯國的儒生那樣有學識，在翰林院和負責起草詔命的官署裏聲名遠揚。

他憑藉自身的才華，爲一代的典章、謀略等進行潤色修飾，滿朝的禮樂典章制度都依靠他來衡量評定，衆人都十分敬仰。

他按照朝班在月殿般的宮殿裏快步走向金馬門（指代皇宮），在天池邊陪侍皇帝宴會時還能看到石鯨造型的景觀。

如今，他應該已經在華麗的雲屏後就座，不用像在東觀（漢代宮中藏書之處）那樣等着書籍編撰完成之後才受到重用啦。