次韵和集贤李博士中元日见寄

宋代 • 杨亿

凤池容出沐，蜗舍喜端居。
罢草芝泥诏，闲看紫素书。
曲肱销永昼，行药遶前除。
鬓换二毛近，林凋一叶初。
香街连甲第，席户望朝车。
暂别同心友，还嗟会面疏。

译文：

在这凤池之地，我获得了休假的机会，回到像蜗牛壳一样简陋的居所，满心欢喜地安闲居家。
我停下了起草用芝泥封印诏书的工作，有空就翻阅那些珍贵的书籍。
我弯曲着胳膊当作枕头，悠闲地度过这漫长的白昼；服用丹药后，绕着屋前的台阶缓缓散步。
我的两鬓渐渐生出白发，就像树林里开始有一片树叶凋零。
繁华的街道连接着达官贵人的豪宅，门户前能望见朝廷官员乘坐的车辆。
我暂时与志同道合的朋友分别，只能叹息我们见面的机会实在太少。