職方彭員外惟節知韶州

宋代 • 楊億

仙經舊得還丹訣，郎位高分列宿光。
太守雙旌指南越，使君千騎冠東方。
飲冰清白臨遐俗，晝錦輝榮過故鄉。
曾是重華張樂地，九韶聞處味應忘。

譯文：

彭惟節員外以前就得到了仙經裏記載的煉製還丹的祕訣，他位居郎官之位，就像天上的星宿閃耀着光芒。

如今他作爲太守，手持雙旌的儀仗前往南越之地赴任韶州知州，那前呼後擁、千騎相隨的場面，在東方諸地那是相當氣派。

他爲官清廉，像飲用冰水一樣清白，去治理那偏遠地區的風俗民情。他如今榮耀顯赫地衣錦還鄉，這份光彩可比一般的榮歸故里更甚。

韶州曾是上古帝王舜帝演奏樂曲的地方，他到了那裏聽聞了像《九韶》這樣美妙的樂曲，想必連其他的滋味都會忘掉了。