正冬御殿上壽樂章八首 賜羣臣第二盞酒宮懸作正安之曲

宋代 • 楊億

金奏在懸，有酒斯旨。
顒顒卬卬，嚮明負扆。
湛湛露斯，式宴以喜。
佩玉蕊兮，罔不由禮。

譯文：

編鐘等樂器懸掛在那裏奏響着美妙的樂曲，美酒散發着誘人的香氣。
大臣們莊嚴肅穆、氣宇軒昂，面向着光明，簇擁在皇帝寶座的周圍。
那潤澤的露水就如同皇恩，君臣一同歡宴，人人都滿心歡喜。
大臣們身上的玉佩如花朵般閃耀，他們的言行舉止，無不符合禮儀規範。