中秋對月

宋代 • 釋行肇

暮雨過寥廓，江天正青蒼。
列樹無殘陰，積水有異光。
幽蟲鳴欲徧，宿鳥驚忽翔。
永夜如至公，鑑我吟清章。

譯文：

傍晚的雨剛剛過去，遼闊的天地一片空明，江上的天色正呈現出青蒼的色澤。
排列成行的樹木，已經沒有了殘留的陰影，江面上積聚的雨水閃爍着奇異的光芒。
幽暗角落裏的蟲子，叫聲似乎已經傳遍了四周，棲息的鳥兒突然受驚，振翅飛翔。
這漫長的秋夜，就好像那至公無私的神明，靜靜地審視着我吟詠清新的詩篇。