夜感

宋代 • 释简长

无眠动归心，寒灯坐将灭。
长恐浮云生，夺我西窗月。

译文：

我躺在床上辗转反侧，难以入眠，浓浓的思乡之情涌上心头。就这么呆呆地坐在桌前，看着那盏寒灯的火苗越来越微弱，即将熄灭。

我心里一直担惊受怕，生怕那讨厌的浮云飘过来，把我这西窗之外洒下清辉的明月给遮住了。