寄云水禅师

宋代 • 释简长

千峰耸寒翠，古刹凌秋云。
高人敛幽迹，世事何由闻。
禅石抱苍藓，祖衣含净氛。
有时溪上步，自与鸟猿群。

译文：

连绵的山峰高耸入云，透着寒冷的翠绿之色，古老的寺庙仿佛凌驾于秋日的云朵之上。

那超凡脱俗的云水禅师收敛了自己隐居的踪迹，外界纷纷扰扰的世事他又怎么会知晓呢。

参禅的石头上布满了苍绿的苔藓，禅师所穿的祖衣似乎都蕴含着纯净的气息。

有时候，禅师会在溪边漫步，自然而然地与鸟儿、猿猴为伴。