句 其一六

宋代 • 釋惠崇

露下牛羊靜，河明桑柘空。

譯文：

夜晚，露水悄然落下，周圍一片靜謐，牛羊也都安靜地歇息了，不再發出聲響。清凌凌的河水在夜色中閃着光亮，而原本長着桑柘樹的地方，如今看起來空蕩蕩的，可能樹葉已經凋零，也或許在夜色裏顯得格外空曠寂寥。