句 其一○四

宋代 • 釋惠崇

花月病懷看酒譜，雲蘿幽信著茶經。

譯文：

在這有花有月的時光裏，我懷着因身體不適而煩悶的心情，翻閱着酒譜，想從裏面探尋一些釀酒品酒的樂趣來排解愁緒。而在雲霧繚繞、藤蘿纏繞的清幽環境中，我彷彿收到了來自大自然的神祕訊息，於是專注地撰寫着關於茶的經典著作，將對茶的感悟和理解都傾注其中。