存目

宋代 • 釋宇昭

詩題：曉發山居首句：蓐食少人家。

譯文：

僅“蓐食少人家”這一句來看，大致可以這樣翻譯：早早地喫了飯出發，這一帶很少看到有人家。

不過這裏只是“存目”，僅給出詩題和首句，沒有完整內容，所以只能對這一句進行解讀翻譯。“蓐食”意思是早晨未起身，在牀蓆上進食，也就是早早喫飯。如果能有完整的詩作，翻譯解讀會更準確全面。