贈蔡天啓

宋代 • 李公麟

上溯虞姒亦易爾，下者始置周秦間。
造端宏大町畦絕，往往世俗遭譏訕。

譯文：

向上追溯到虞舜、夏禹那個時代的事情，其實也並非難事；向下探究的話，也能把研究範圍置於周秦之間。

你開展學問研究發端宏大，不被舊有的規矩和侷限所束縛，然而這樣的作爲常常會遭到世俗之人的譏諷和非議。