寄尹遷介叔 其七

宋代 • 劉跂

擇術患不終，未易笑迂闊。
發軔三尺輪，不改萬里轍。
死生漢節共，巨猾氣爲奪。
坐令李都尉，慟哭天壤末。

譯文：

選擇人生道路就怕不能堅持到底，可別輕易去嘲笑那些看似不切實際的做法。
就好比一輛車剛啓動時，那三尺寬的車輪壓出軌跡後，在萬里行程中都不會改變。
有人能像秉持漢節的蘇武一樣，將生死置之度外，與漢節相伴始終，這種氣節能讓那些大奸大惡之人都爲之膽寒。
這使得李陵那樣的人，只能在天地的盡頭悲痛哭泣、悔恨不已。