秋夜次四姪韻五首 其四

宋代 • 劉跂

千古柴桑翁，於酒頗能全。
絕知閒居樂，雅乏從事賢。
傾心禱王母，更欲丐長年。
緬思東籬下，想望故悠然。

譯文：

古往今來有一位隱居柴桑的陶淵明老先生，他在飲酒這件事上可算是做得十分周全。

我深知他那種閒居田園的快樂，可惜他身邊缺少像“從事”這樣善於釀酒的賢才爲他釀出美酒。

陶淵明曾誠心誠意地向王母娘娘祈禱，希望能夠乞求到更長的壽命。

我遙想他當年在東籬之下悠然採菊的情景，心中對那閒適自在的畫面充滿了嚮往。