與李深梁山泊分韻得輕風生浪遲五首 其二

宋代 • 劉跂

從今魚易得，居與水相通。
世事青天外，生涯高浪中。
蒲深疑落日，萍轉覺迴風。
勸爾終身計，鴟夷是範公。

譯文：

從現在起，這水裏的魚應該容易捕獲了，因爲我居住的地方與水緊密相連。

世間的那些紛紛擾擾的事情，就好像遠在青天之外，與我沒什麼關係。我這一生啊，就與這高浪爲伴。

那密密的蒲草長得很深，讓我恍惚間以爲落日都被它遮擋住了；浮萍在水面上飄轉，我由此感覺到迴旋的風在吹拂。

我勸你好好規劃終身的生計，像範公范蠡那樣急流勇退，駕着扁舟，自在逍遙，那纔是明智的選擇。