重送成都漕

宋代 • 刘跂

曾游淮上爱清流，况子官为郡督邮。
可贺吕虔贤太守，佩刀应得不须求。

译文：

我曾经在淮水之畔游玩，十分喜爱那里清澈的流水。更何况你现在做了郡里的督邮这样的官职。

真值得祝贺啊，就像当年有贤能的吕虔做太守一样，你这么优秀，那象征着荣耀和才能的“佩刀”（指代好的机遇、成就）自然会来到你身边，根本不需要你去苦苦寻求。