奉陪洞霄内阁拉殊师利宿穹窿本公故寺绝类岳麓感之而作

宋代 • 米芾

湘西衣冷榻留云，此夕还如入梦魂。
六月薜萝嗟我欲，一生林壑与心论。
吴王旧赏今何有，惠可余光宛若存。
对榻深堂清话歇，长风快雨洗松门。

译文：

在湘西的时候，那冷冷的僧榻旁似乎留住了云彩，今晚在此的感觉就好像又回到了那段如梦的时光。

六月里，那薜荔和女萝缠绕的景象让我心生向往，我这一生对于山林沟壑的喜爱，只能在心底细细评说。

当年吴王曾经欣赏的美景如今还剩下什么呢？可那惠可大师留下的光辉，仿佛还依旧存在。

我们在深深的堂屋中相对而卧，畅快的清谈结束之后，大风夹着急雨清洗着松树下的门扉。