雜詠三首 其三

宋代 • 米芾

霜雪迷西極，雲濤隔閬風。
平生會心趣，都在浄名中。

譯文：

寒霜與白雪籠罩着西方的盡頭，那茫茫的雲霧如洶湧的波濤，阻隔了去往閬風山的道路。

我這一生能讓自己內心產生共鳴、覺得有趣的東西，全都蘊含在《維摩詰經》（《淨名經》即《維摩詰經》 ）裏了。